Video Games - Lost in Translation?[slashdot.org]

なぜウチらのゲームは日本で受けませんか、とアメリカ人が悩んでいる。特に映画原作系。「映画ゲームはつまらんからだ」という当然の指摘に対する、「じゃあ007ゴールデンアイはなぜ売れた」という渋すぎるツッコミに笑う。あと「good movie == good gameじゃなくて、彼らはgood anime == good gameなんだよ！」という意見に付いた「逆です。ゲームを元にしたアニメの方が多いです」という突き抜けたコメントも素晴らしい。理解ありすぎ。